Al-Qodhi Abu Syuja’ Ahmad bin Al-Husain bin Ahmad Al-Ashfahani Rohimahullah Ta’ala berkata:

سَأَلَنِي بَعْضُ الْأَصْدِقَاءِ حَفِظَهُمُ اللَّهُ تَعَالَى أَنْ أَعْمَلَ مُخْتَصَرًا فِي الْفِقْهِ عَلَى مَذْهَبِ الْإِمَامِ الشَّافِعِيِّ رَحْمَةُ اللَّهِ تَعَالَى عَلَيْهِ وَرِضْوَانِهِ فِي غَايَةِ الِاخْتِصَارِ وَنِهَايَةِ الْإِيجَازِ لِيَقْرُبَ عَلَى الْمُتَعَلِّمِ دَرْسُهُ وَيَسْهُلَ عَلَى الْمُبْتَدِئِ حِفْظُهُ، وَأَنْ أُكْثِرَ فِيهِ مِنَ التَّقْسِيمَاتِ وَحَصْرِ الْخِصَالِ

Beberapa sahabat—semoga Alloh menjaga mereka—meminta saya untuk menyusun sebuah ringkasan fikih berdasarkan madzhab Imam Asy-Syafi’i—semoga rohmat dan ridho Alloh tercurah kepadanya. Ringkasan ini diharapkan dibuat sesingkat dan sepadat mungkin, agar mudah dipelajari oleh pelajar dan gampang dihafal oleh pemula. Mereka juga meminta agar saya memperbanyak penggunaan skema pembagian dan poin-poin ringkas di dalamnya.

فَأَجَبْتُهُ إِلَى ذَلِكَ طَالِبًا لِلثَّوَابِ رَاغِبًا إِلَى اللَّهِ تَعَالَى فِي التَّوْفِيقِ لِلصَّوَابِ، إِنَّهُ عَلَى مَا يَشَاءُ قَدِيرٌ وَبِعِبَادِهِ لَطِيفٌ خَبِيرٌ

Maka, saya pun memenuhi permintaan tersebut, dengan harapan meraih pahala dan memohon kepada Alloh Ta’ala agar diberi pertolongan untuk menuju kebenaran. Sungguh, Dia Maha Kuasa atas apa yang Dia kehendaki, dan Dia Maha Lembut lagi Maha Mengetahui terhadap hamba-hamba-Nya.

Penerjemah: Nor Kandir