Pendahuluan Pentarjamah 🔝

بسم الله الرحمن الرحيم

Al-Hafizh ‘Abdul ‘Azhim Al-Mundziri (w. 656 H) telah meringkas Shohih Muslim dan menyusun Al-Arba’un fil Ahkam (Empat Puluh Hadits tentang Hukum-Hukum) dari hadits-hadits Ash-Shohihain (dua kitab Shohih, yaitu Al-Bukhori dan Muslim) berdasarkan lafazh Shohih Muslim pada umumnya.

Yang saya lakukan dalam kitab ini:

Saya menukilnya dari cetakan Dar Al-Haromain di Kairo, kemudian saya merujuknya kembali ke naskah asli Shohih Muslim untuk dimasukkan dalam buku ini agar mudah dihafal oleh para pemula, kemudian saya meletakkan nomor-nomor dan judul-judul bab.

Ditulis oleh:

Nor Kandir

Pada Jumadil Ula 1446 H

Pendahuluan Penulis 🔝

بسم الله الرحمن الرحيم

Asy-Syaikh Al-Imam Al-‘Alim Al-Hafizh Zakiyyuddin Abu Muhammad ‘Abdul ‘Azhim bin ‘Abdil Qowiy bin ‘Abdillah Al-Mundziri Rohimahullahu berkata:

Segala puji bagi Allah yang memberikan taufik untuk menempuh jalan-jalan petunjuk-Nya, yang memberi nikmat dengan rohmat-Nya dan luasnya pemberian-Nya. Aku memuji-Nya dengan sebenar-benar pujian-Nya dan aku bersaksi bahwa tidak ada ilah (sesembahan) yang berhak disembah selain Allah semata, tidak ada sekutu bagi-Nya, sebagai kesaksian orang yang berpegang teguh kepada-Nya dalam ucapan dan tindakan. Dan aku bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan Rosul-Nya, yang menepati janji-Nya. Semoga Sholawat Allah tercurah atasnya, keluarganya, para Shohabatnya, dan para tabi’in (pengikut Shohabat) setelah mereka, Sholawat yang abadi dan kekal selama seorang penuju menuju tujuannya.

Wa ba’du:

Engkau telah memintaku untuk mengumpulkan 40 Hadits untukmu yang engkau hafal dari Hadits-Hadits hukum dan agar engkau senantiasa mempelajarinya sepanjang hari, dan agar Hadits-Hadits tersebut tanpa isnad (mata rantai perowi) agar mudah bagimu. Aku telah ber-istikhoroh (memohon pilihan terbaik) kepada Allah Ta’ala dan aku kabulkan keinginanmu serta segera memenuhi permintaanmu. Aku mengeluarkannya dari apa yang diriwayatkan oleh Al-Bukhori dan Muslim Rohimahumallah dalam kedua kitab Shohih mereka atau yang hanya diriwayatkan oleh salah satu dari keduanya, seraya berharap kepada Allah agar Dia memberiku manfaat dengannya dan juga kepadamu serta seluruh kaum Muslimin. Sesungguhnya Dia Maha Penyayang di antara para penyayang.