Kitabut Tauhid menjadi matan yang dihafal dalam program hafalan Mutun Tholibul Ilmi di Masjid Nabawi pada semester dua. Untuk itu, kami dari Tim Ahli Akademi Matan menerjemahkan modul ini agar bisa dimanfaatkan oleh para penghafal.
Terkadang ada beberapa lafazh hadits yang tidak sama antara satu cetakan dengan cetakan lainnya. Oleh karena itu, kami mengambil lafazh dari Mutun Tholibul Ilmi yang sudah diteliti langsung dari manuskrip-manuskrip asli tulisan tangan yang ditelaah oleh Dr. Abdul Muhsin Al-Qoshim.
Manuskrip yang dijadikan pegangan untuk menulis oleh beliau adalah:
- Manuskrip tulisan tangan di perpustakaan Universitas London, Belanda, no. 2499 dengan tulisan tangan penulis kitab Syaikh Abdul Wahhab.
- Manuskrip tulisan tangan di perpustakaan Mahmudiyah, Raja Abdul Aziz, KSA, no. 1920, tertanggal 1216 H.
- Manuskrip tulisan tangan di perpustakaan Raja Abdul Aziz, no. 42 Majmuah Ibnu Ishaq, tertanggal 1220 H. Tulisan tangan cucu penulis, Sualiman bin Abdullah.
- Manuskrip tulisan tangan di perpustakaan Mahmudiyah Raja Abdul Aziz, KSA, no. 1894, tertanggal 1226 H.
- Manuskrip tulisan tangan di perpustakaan Mahmudiyah Raja Abdul Aziz, KSA, no. 1893, tertanggal 1226 H.
- Manuskrip tulisan tangan di perpustakaan Mahmudiyah Raja Abdul Aziz, KSA, no. 3233, tertanggal 1226 H
- Manuskrip tulisan tangan di perpustakaan Mahmudiyah Raja Abdul Aziz, KSA, no. 3234, tertanggal 1226 H
- Manuskrip tulisan tangan di perpustakaan Mahmudiyah Raja Abdul Aziz, KSA, no. 3234 berulang, tertanggal 1226 H
- Manuskrip tulisan tangan di perpustakaan Majlis Syuro, Iran, no. 8424, tertanggal 1232 H.
- Manuskrip tulisan tangan di Daroh Malik Abdul Aziz, KSA, no. (kumpulan Alu Abdul Lathif 7).
- Manuskrip tulisan tangan di perpustakaan Mahmudiyah Raja Abdul Aziz, KSA, no. 1921.
- Manuskrip tulisan tangan di perpustakaan Mahmudiyah Raja Abdul Aziz, KSA, no. 2644.
Untuk itu, naskah ini bisa dijadikan acuan menghafal para penuntut ilmu. Semoga Allah menerima dari kita semua.