Ini adalah 40 hadits seputar wanita yang kami ringkas dari kitab ‘Umdatul Mar’ah, Miatu Haditsin Muntaqoh Min Ahadits alMar’ah, buah karya DR. Adil Hasan Yusuf al-Hamd. Kami pilihkan hadits-hadits yang ringkas, praktis dan sesuai dengan realita kehidupan dunia wanita, agar mudah dihafal, dipahami dan diamalkan dalam kehidupan sehari-hari. Penerjemah dengan segala kerendahan hati menyadari pasti ada kekurangan disana sini dalam penerjemahan buku ini. Kami memohon ampun kepada Allah 'Azza wa Jalla dan berharap ada saudara kami yang tulus memberikan masukan terhadap kekurangan dalam penerjemahan buku ini. Akhirya, semoga penerjemahan buku ini bermanfaat bagi seluruh kaum muslimin khususnya kaum hawa, dan bermanfaat bagi diri pribadi penerjemah, sebagai ladang pahala yang dapat memberatkan timbangan di akhirat kelak. Aamiin.