Kitab Manzhumah Al-Baiquniyyah (atau Al-Baiquniyah) yang disusun oleh Imam Al-Baiquni merupakan matan musthalah hadits rujukan dan banyak disyarah oleh ulama tetapi semua berbahasa ‘Arab. Saya pun memandang perlu ikut serta dalam amal agung ini dengan mensyarahnya menggunakan bahasa Indonesia yang mudah dimengerti orang pribumi dengan ungkapan yang ringkas, padat, tidak berpanjang lebar, dan selalu disertai dalil pada setiap pembahasan. Saya berusaha memberikan contoh yang paling mengena dan mencukupi tanpa berpanjang lebar. Syarah ringkas ini bukanlah buah pikir saya pribadi, tetapi saya rangkum dari beberapa kitab musthalah dan yang paling banyak dari At-Taudhîhul Mukhtashar ‘alal Manzhûmah Al-Baiqûniyyah karya Syaikh Sa’id Da’as, At-Ta’lîqât Al-Atsariyyah ‘alal Manzhûmah Al-Baiqûniyyah karya Syaikh ‘Ali Hasan Al-Halabi, dan Taisîru Musthalahil Hadîts karya Dr. Mahmud Thahhan.
